Duizend schitterende zonnen - Khaled Hosseini (De Bezige Bij, 2007; vert. W. Hansen)
Mooi en aangrijpend familiedrama van de auteur van De vliegeraar. Mariam wordt op 15-jarige leeftijd uitgehuwelijkt aan schoenverkoper Rasheed in Kabul. Aangezien Mariam hem geen zoon baart, neemt Rasheed de oorlogsweduwe Laila in huis als nieuwe vrouw. Na de eerste spanningen die dat oplevert, sluiten de vrouwen vriendschap om toch te kunnen overleven te midden van de oorlog in Afghanistan en onder het juk van hun tirannieke echtgenoot. Ik kon het boek niet meer wegleggen. 9/10
Boudewijn Büch: verslag van een mystificatie - Rudie Kagie (Prometheus, 2004)
Een boeiende en zeer vlot leesbare biografische schets over schrijver en reiziger BB die van zijn hele leven een mythe maakte. Dat BB nooit een zoontje heeft gehad dat vroeg is gestorven, 'de kleine blonde' uit De kleine blonde dood, mag genoegzaam bekend zijn, maar dat Boudewijn er zo lustig op los heeft gefabuleerd minder. Het levert aan de ene kant een veelal geestig portret op van een egocentrische aandachtszoeker die verstrikt raakt in zijn eigen literaire leugentjes, aan de andere kant verschijnt het beeld van de geestelijke kluizenaar die liever in gezelschap verkeerde van boeken dan van mensen. 8/10
Geheim Dagboek 1990-1992 - Hans Warren (Bert Bakker, 2006)
Alweer het 18e deel van Warrens dagboek. Het blijft een genot om te lezen, hoewel in de laatste delen het bezoek aan restaurants, talloze musea en tentoonstellingen, plus rondritjes om vogels te spotten de overhand lijkt te nemen. Maar ook schrijft hij weer heerlijk mopperend of jubelend over zijn (soms stormachtige) relatie met Mario, allerlei collega's in het vak en zijn werk als dichter, boekenrecensent en vertaler. Over Plato's Theaitetos: "[...] zó lang, zó saai, ik durf aan M. niet te bekennen hoe ik ertegenop zie de rest van m'n leven Plato te moeten vertalen. Dat zeuren over al lang opgeloste problemen, slechts af en toe is er een geniale opmerking. Ligt het aan mij? Waarschijnlijk, ik moest me schamen." 8/10
Mooi en aangrijpend familiedrama van de auteur van De vliegeraar. Mariam wordt op 15-jarige leeftijd uitgehuwelijkt aan schoenverkoper Rasheed in Kabul. Aangezien Mariam hem geen zoon baart, neemt Rasheed de oorlogsweduwe Laila in huis als nieuwe vrouw. Na de eerste spanningen die dat oplevert, sluiten de vrouwen vriendschap om toch te kunnen overleven te midden van de oorlog in Afghanistan en onder het juk van hun tirannieke echtgenoot. Ik kon het boek niet meer wegleggen. 9/10
Boudewijn Büch: verslag van een mystificatie - Rudie Kagie (Prometheus, 2004)
Een boeiende en zeer vlot leesbare biografische schets over schrijver en reiziger BB die van zijn hele leven een mythe maakte. Dat BB nooit een zoontje heeft gehad dat vroeg is gestorven, 'de kleine blonde' uit De kleine blonde dood, mag genoegzaam bekend zijn, maar dat Boudewijn er zo lustig op los heeft gefabuleerd minder. Het levert aan de ene kant een veelal geestig portret op van een egocentrische aandachtszoeker die verstrikt raakt in zijn eigen literaire leugentjes, aan de andere kant verschijnt het beeld van de geestelijke kluizenaar die liever in gezelschap verkeerde van boeken dan van mensen. 8/10
Geheim Dagboek 1990-1992 - Hans Warren (Bert Bakker, 2006)
Alweer het 18e deel van Warrens dagboek. Het blijft een genot om te lezen, hoewel in de laatste delen het bezoek aan restaurants, talloze musea en tentoonstellingen, plus rondritjes om vogels te spotten de overhand lijkt te nemen. Maar ook schrijft hij weer heerlijk mopperend of jubelend over zijn (soms stormachtige) relatie met Mario, allerlei collega's in het vak en zijn werk als dichter, boekenrecensent en vertaler. Over Plato's Theaitetos: "[...] zó lang, zó saai, ik durf aan M. niet te bekennen hoe ik ertegenop zie de rest van m'n leven Plato te moeten vertalen. Dat zeuren over al lang opgeloste problemen, slechts af en toe is er een geniale opmerking. Ligt het aan mij? Waarschijnlijk, ik moest me schamen." 8/10
Geen opmerkingen:
Een reactie posten